Carmina Burana à Budapest pour le Summer Festival
Le 22 juillet, le festival Budapest Summer, qui se réalise sur l’île Margarita du Danube, présente la cantate scénique Carmina Burana. Ce spectacle de danse se réalise sur une scène pleine de magie, avec une scénographie colossale qui harmonise espaces naturels du lieu.
Ce spectacle est dirigé par le chorégraphe Tomás Juronics avec la collaboration de Szegedi Kortársdu Szeged Ballet contemporain. L’orchestre Budafoki Donhányi et le Coeur seront sous la tutelle du directeur Hollerung Gábor, qui avec une sélection des meilleurs interprètes et danseurs compléteront la mise en scène.
Comme tous les ans, le Budapest Summer Festival offre une affiche d’activité pour tous les âges. Un festival à l’air libre durant tous les fins de semaine jusqu’au mois d’août.
Entre les spectacles remarquables de cette saison, il y a une variété de concert de jazz avec les meilleurs groupes européens, des concerts de Liszt interprétées en modalités expérimentales, qui vont depuis l’interprétation classique jusqu’au pope. Il y aura aussi une aux plantations d’opéra des misérables et des œuvres musicales avec des interprètes magistraux.
Carmina Burana est un recueil de chants goliards dédié au plaisir de la vie, au plaisir charnel et au plaisir de la nature, donnant une satire des conventions religieuses et sociales qui furent écrits au de 12e et XIIIe siècle. En 1935, le compositeur allemand du néoclassicisme Carl Orff à mis en musique certains de ses poems.
Carmina Burana comme partie de la trilogie de cantate appellée trionfi,qui sont basés sur des textes latins, de façon que Orff choisi 25 poèmes qu’il mit en musique et mit en scène. On dit qu’Orff a repris certains tons et rythmes de les noces de Stravinsky, où au moins ce fut une base pour son travail.
La première représentation de Carmina Burana fut en 1937,1 an après qu’elle soit terminée. Son succès fit qu’Orff se transforma en un des musiciens préférés du régime nazi, au point que, on lui commanda une nouvelle interprétation de songe d’une nuit d’été, après l’interdiction de la musique de Félix Mendelssohn.
La relation d’Orff avec le régime nazi a ouvert un fort débat par rapport aux caractéristiques musicales et aux textes choisis pour Carmina Burana, étant accusé par la résistance de composer une musique raciste.
Durant l’après-guerre, Orff fut soumis à une investigation de la commission créée pour la dénazification de l’Allemagne et a été sur le point de perdre les droits de Carmina Burana. Malgré sa collaboration avec le régime, Orff fut disculpé par les autorités américaines et se revendiqua comme antinazi.
Malgré toute l’histoire qui plane autour du créateur de cette œuvre musicale, Carmina Burana est considérée comme l’une des plus belles cantates.
Pour plus d’informations http://eng.szabadter.hu/programmes2011/488-22nd-july-friday–carmina-burana-0830-pm.html
Nancy Guzman
Passer un week-end sur l’île Margarita du Danube en juillet est unique, alors si vous vous trouvez dans des appartements à Budapest venait passer du bon temps dans des concerts à l’air libre, au milieu d’une nature verdoyante. Pour y aller, vous pouvez vous servir des transports publics ou des bateaux de tourisme.
Traduit par: osito
Contactez-moi
