Gastronomie hongroise
La Hongrie est un pays exotique, mystérieux et possède un patrimoine historique qui attire les touristes, mais également une cuisine aux fortes saveurs, avec des aromates, qui a peu changé au fil du temps et ceci attire. Pour les raisons que nous venons de citer, nous allons vous raconter l’histoire de sa gastronomie, les plats les plus célèbres, leurs élaboration et comment les savourer.
La gastronomie hongroise a connu la même destin que l’histoire du pays. Elle possède une tradition de près de 1000 ans et certaines influences orientales, à la fois dans l’assaisonnement et dans certaines saveurs. L’une des caractéristiques est que toutes les soupes et les ragoûts sont épais comme la texture du saindoux et de la farine de blé grillée, ce qui lui donne une texture et une saveur spéciale. Les principales épices sont le paprika, qui peut être épicé ou non, mais il est essentiel dans n’importe quelle recette hongroise. Les tomates et les oignons hongrois sont des ingrédients qui ne peuvent pas manquer.
Le goulasch est l’un des plats les plus célèbres dans le monde entier. Cette soupe ressemblant à du ragoût est élaborée avec de la viande de boeuf en cubes, des pommes de terre, du saindoux, du paprika vert, des oignons, des tomates fraîches, du paprika moulu, du cumin, de l’ail et des pâtes csipetke pâtes. Ce plat traditionnel est devenu le standard de la cuisine hongroise et presque tous les restaurants de Budapest le propose dans leur menu.
Le pâtes csipetke (qui signifie nouilles) est uniquement préparé avec de la farine et des œufs. Elles n’ont pas d’eau et lorsque la pâte est prête, on coupe des petits morceaux avec les doigts et on les ajoute à la préparation lorsque l’eau bout. Ces pâtes sont également utilisées dans des préparations spéciales pour ceux qui n’aiment pas la viande.
Pour connaître les nombreux produits utilisés dans la cuisine hongroise, il est très intéressant de visiter le marché central de Budapest. Il est l’un des plus beaux bâtiments Art déco d’Europe. Au milieu des produits colorés, nous pouvons apprécier la célèbre charcuterie hongroise, telle que la délicieuse variété de salamis qui est appréciée dans le monde entier. La particularité de ces salamis, c’est que la viande n’est pas hachée, elle est coupée en petits morceaux qui sont fumés au bois de hêtre. Il y a aussi les conserves suspendues au paprika et à l’ail.
Il ne faut pas oublier le barak pálinka, l’eau de vie traditionnelle de pêche. Cette eau de vie est très revigorante selon la culture hongroise.
La cuisine hongroise, en général, n’utilise pas des légumes crus et les aliments sont servis très chauds dans des plats qui gardent la chaleur. Prenez en compte ce détail lorsque l’on vous proposera la gastronomie traditionnelle hongroise.
Les desserts traditionnels hongrois sont des tartes aux fruits frais et des crêpes, qui sont fourrées aux fruits secs, avec des fruits frais, de la crème, de la cannelle en poudre et quelques boissons alcoolisées. Les crêpes ne sont pas flambées, mais y ajoute une sauce pour lui donner du goût et pour l’esthétique également.
Nancy Guzman
Avec toutes ces recettes, il vous suffit de louer l’un des appartements à Budapest et de profiter au maximum de ce séjour au sein de cette ville charmante où le Danube a inspiré tant d’artistes, des écrivains et des poètes dans leur création.
Traduit par: David
Contactez-moi
Sándor Hollán à Budapest
Le Musée des Beaux-Arts de Budapest présente jusqu’au 5 février un exposition intéressante du peintre hongrois Sándor Hollán, Le Chemin de l’arbre. L’exposition est un hommage à l’oeuvre de l’artiste qui exploite la nature pour exprimer les difficultés existentielles à travers la peinture et le graphisme.
Cette exposition présente près de 100 œuvres d’artistes comprenant les grands maestros. Le musée parcourt non seulement l’œuvre d’Alexandre Hollen en observant ses influences et ses changements, mais il s’agit également d’une exposition intéressante de l’art hongrois.
Sándor Hollán est né à Budapest en 1933. Il a commencé à peindre en autodidacte pendant l’adolescence. En 1955, il obtient son diplôme de maîtrise en peinture, dans une Hongrie qui commençait à être ébranlé par les changements après la mort de Staline et l’affaiblissement du régime prosoviétique. En 1956, il y a eu une grande manifestation étudiante qui s’est terminée dans la répression et le durcissement des restrictions sur la liberté. Par conséquent, sa famille est ajoutée à la liste noire des citoyens peu fiables pour les autorités. Dans ce contexte, environ 200 000 s’exilent et Hollán s’installe à Paris pour étudier la peinture à l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-arts, puis il a étudié les arts graphiques à l’École nationale supérieure des Arts Décoratifs.
Hollán, comme les grands peintres et artistes, a exploité la nature pour représenter les difficultés existentielles, comme l’a fait Van Gogh et Paul Cézanne. La nature représente une force dans son oeuvre. Vous pourrez remarquer les changements qu’elle subit, dans un jeu où la couleur, l’ombre nous font pénétrer dans son univers émotionnel.
Son intéressante étude des artistes de différentes époques lui permet de tracer son propre chemin. C’est un érudit et un perfectionniste à la recherche d’une expression esthétique le conduisant à l’idéal de l’œuvre parfaite, à l’instar de la nature, où les couleurs, les textures et les formes atteignent une parfaite harmonie.
La quête permanente de nouvelles expériences et de stimulants l’ont rapproché de l’art à travers une perspective différente. Il a également acheté une petite maison d’édition en 1984 au sud de la France, où il passait ses vacances d’été. Cette maison d’édition s’est transformée dans un espace où il peut créer des illustrations à partir de mots, en bravant l’abstraction, telles que celles réalisées dans les livres du poète et du philosophe Yves Bonnefoy.
L’oeuvre de Sándor Hollán est un plaisir pour les sens et une rencontre avec un défi esthétique qui saisit le spectateur.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter ce lien: http://www.szepmuveszeti.hu/web/guest/articleview?mi_layout_id=29.30&mi_article_id=993
Nancy Guzman
Il vous suffit dès à présent de louer l’un des appartements à Budapest pour connaître l’œuvre de cet artiste. Après avoir découvert cette exposition, profitez pour connaître cette ville sublime.
Traduit par: David
Contactez-moi
Festival International du Cirque à Budapest
Si vous aimez rire; vous apprécierez de voir les acrobates exécuter des acrobaties à vous couper le souffle; vous aimez entendre chanter les perroquets; et vous aimeriez voir des éléphants pédalant de tout leur cœur; alors le Festival International du Cirque de Budapest va sûrement vous exciter.
Cet évènement est organisé et accueilli par le Capital Circus Group de Hongrie pour la neuvième année consécutive. Ils offrent au public les meilleurs acrobaties et les plus spectaculaires cascades venant de Hongrie. Le Festival a eu lieu la dernière fois en 2010, et est accueilli chaque deux ans, à la recherche de nouveaux talents. De différents coins de Hongrie et d’Europe, des professionnels en herbe participent à ce spectacle pour se faire un nom et débuter une illustre carrière.
Quand et où a lieu le Festival International de Cirque de Budapest?
Le Festival International du Cirque de Budapest aura lieu dans la capitale hongroise de Budapest du 2 au 6 Février 2012. Cet évènement est une plateforme de lancement pour beaucoup avec la participation de personnalités éminentes dans le domaine. Le jury cette année sera composé de personnes du Canada, d’Italie, d’Allemagne, d’Angleterre et de France. L’évènement offrira également des médailles d’Or, d’Argent et de Bronze pour le podium final.
Laissez les artistes vous étonner!
Le Festival International du Cirque de Budapest est une compétition présentée sous la forme d’un extraordinaire évènement. Cette année il mettra en vedette plus de numéros que l’an passé. Il y aura trente quatre différents évènements à couper le souffle et des cascades effectuées par des artistes choisis du monde entier. Ces artistes sont divisés en deux groupes différents, A et B. Le groupe A fera des numéros tels que du jonglage, des spectacles de Hula-hoop, des numéros de comédie, des clowns musicaux, des performances d’orchestre, violon et joueurs de soie, des spectacles de haute-voltige et un numéro de tigres et de panthères de Russie. Le groupe B exécutera des numéros comme les hamacs aériens, du jonglage, des numéros de chiens et de comédie aussi.
Comme les années précédentes, cette année sera également témoin de spectacles sous forme de numéros A-B-B-A. Ces groupes seront évalués par un jury de particuliers. Selon cette évaluation le groupe gagnant aura l’opportunité de jouer à la soirée de Gala du dernier jour. Les artistes du groupe vainqueur A ou B seront jugés individuellement pour plusieurs prix tels que le meilleur Numéro Étranger, le meilleur numéro Hongrois, et le meilleur prix Pierrot. Les tickets sont disponibles en ligne pour les visiteurs internationaux dans trois catégories.
D. Laney
Les appartements à Budapest ne seront jamais plus les mêmes après le Festival International du Cirque de Budapest de cette année. Prenez le temps de profiter de cet évènement – vous ne le regretterez pas!
Traduit par: Stephanie BLISSON
Contactez-moi
Courses et mode à Budapest
A ceux qui pensent que Paris, Londres, Milan et New York sont toujours les uniques foyers de la mode international aujourd’hui, peu savent ce qui se passe réellement dans le domaine de la mode dans le monde. Effectivement, ces villes regroupent toujours une bonne partie de l’industrie de la mode internationale, nombre des créateurs les plus importants y sont stratégiquement installés, mais il se passe beaucoup plus en d’autres lieux, comme à Budapest par exemple. En plus d’avoir quantité de créateurs indépendants dans cette ville, on note l’intérêt que ceux ci éveillent et le marché de consommation sur la mode “Fabriqué en Hongrie”.
Le futur n’appartient déjà plus aux vieux dinosaures et aux mêmes marchés. Depuis les frontières et sorties des modèles communs on voit que, aujourd’hui, sont tentés avec plus de risque de nouveaux modèles, de nouvelles possibilités de vêtir, des tenues différentes, et des produits plus osés à meilleurs prix présentés par des designers indépendants beaucoup plus intéressants. Ainsi le montre, par exemple, la foire de WAMP qui s’organise régulièrement dans cette ville.
Il faut également souligner, pour le plaisir des plus traditionnels, que certaines des marques les plus importantes et reconnues sont bien établies à Budapest, que ce soit dans des centres commerciaux dans les zones centrales de la ville ou mélangés aux petites boutiques dans le centre historique. Des marques telles que Vapiano, United Colors of Benetton, Sisley, Tommy Hilfiger, Hugo Boss, Nanushka et Lacoste vous attendent. Toutes ces marques sont disponibles dans la “Rue de la Mode”, dans la rue rénovée de Deák Ferenc.
Prenez en compte que le style dans les nuits de Budapest est très important; autant les femmes que les hommes osent des vêtements sensuels et à la mode s’il s’agit de conquérir les nuits de danse et de distraction qu’offre la ville. Ne soyez pas étonner que certains habitants, investissent réellement du temps et de l’argent dans la création de leur garde-robe quotidienne ou de fin de semaine. Comme toute grande ville, le style vient bien avant que la romance.
Autre lieu essentiel pour trouver le meilleur de la mode à Budapest est le grand centre commercial qui se trouve près de la place Blaha Lujza. Là vous pourrez trouver une grande variété de vêtements dans quelques petites boutiques très exclusives, ainsi que des zones de détente et d’autres services pour passer une après-midi entière de courses.
Bien qu’une bonne partie du meilleur en vêtements, chaussures et accessoires se situe aux alentours du centre ville, explorez un peu les zones voisines où vous pourrez trouver de curieuses boutiques où il ne manque guère de vêtements inhabituels et à de très bons prix. Comme aller à la chasse, il s’agit d’y aller avec l’œil attentif et explorer partout, les offres ne manquent jamais et plus que tout en début d’année, à quelques semaines de Noël.
Alexa Ray
Louez des appartements à Budapest et découvrez ses vieilles et ses modernes rues, pleines de mode, de boutiques et de curiosités. Faire du shopping est toute une aventure et exige d’explorer la ville attentivement, Budapest vous attend.
Traduit par: Stephanie BLISSON
Contactez-moi
Festival International de Cirque à Budapest
Parmi les souvenirs, et images de choses tristes brillent par mille feux les restes des cirques abandonnés. Sur ces ruines ephressortémères composée de matériel qui ne seront la plupart de temps pas réutilisés ressort une idée pur de la mort en perpétuelle tension avec les possibilités, les rêves, la magie. Il existe quelques chose qui va au-delà de toutes mesure, et en marge de la pureté, quelque chose semblable à un frémissement essentiel provoquant les sensations que nous offre la musique, et l’art, Une étrange sensation de présence en marge du temps révélée à travers l’espace infinis de ‘absent, le réprimé, et oublié.
De cette manière, le cirque reste quelque chose de secret, relié avec le coeur, de la même façon que dans le centre de l’Europe, le coeur lancé dans le feu des ruines de la vieille, et évocatrice civilisation Danubienne. Selon certaine vertus du bouddhisme zen de écho gnostique sensibles, dans la nature de l’hiver raisonne une invitation à entreprendre le chemin de retour pour quelque chose de mystérieux, et obscur qui pourrait résulter galerieseffrayant de ces galeries paradoxalament illuminées, créant des nouveaux sentiers comme seule un oxymore peut offrir par ses vibrantes, et clignotantes étincelles produite par un délicieux, une jouissance, et un plaisir résultant en grande partie inconnues même si nous le portons dans notre intérieur, et qui parfois réside la nature intrinsèque de l’authentique réveil de la véritable vie.
Une sensation similaire accompagne depuis des milliers d’années sur tous es continents l’incessants mouvement circulaire du cirque, même si personne a répondu à la question de savoir de quel coté des yeux évocateurs et symboliques tentes se trouve ces brillants, et terrifiantes vies auxquelles nous accès durant les spectacles.
Sous la direction de l’acclamé Istvan Kristof, la ville de Budapest, véritable lieu de croisements culturels qui semblent être suspendues comme le cirque entre différentes réalités somnambules célèbre son neuvième Festival International du Cirque du 2 au 6 Février 2012 (http://www.fnc.hu/festival/en/).
Durant quatre jours, les assistant auront l’opportunité de contempler une sélection des meilleurs artistes du monde du cirque, associé aussi à la présence de talents émergents procédant de vingt pays différents.
Entre son caractère international, et son nomadisme est une des caractéristiques les plus importantes, et distinctifs du cirque. Un spectacle artistique sous plusieurs formes connectéS avec la performance. Ses antécédents historiques remontent au lointain Orient comme dans les premières sociétés orientales,
Paul Oilzum
Pour qui louerait un des appartements à Budapest durant ces dates, et aime le monde du cirque, cet événement est à ne pas manquer, d’autant plus qu’il se déroule que tous les deux ans. Ce festival a découvert, et consacré plus d’un artiste renommés aujourd’hui.
Traduit par: AlValnegri
Contactez-moi
Marcell Nemes à Budapest
Le Musée des Beaux Arts de Budapest présente jusqu’au 19 février l’exposition El Greco ti Rippl-Ronai qui réunit la collection de Marcell Jánoshalmi Nemes. Cette exposition cherche à rendre hommage au mécénat du collectionneur d’art hongrois qui est devenu une légende dans le milieu de l’art du début du XXe siècle.
L’exposition s’intitule El Greco to Rippl-Ronai puisqu’elle illustre l’amplitude de l’oeuvre contenue dans cette collection importante. On a sélectionné 120 objets dans le cadre de cette exposition, parmi lesquels on trouve les oeuvres des grands maîtres italiens et hollandais, les oeuvres d’artistes hongrois, des récipients, des sculptures médiévales et des autres objets d’art décoratif de différentes époques, des catalogues et des documents appartenant à Nemes.
Marcell Jánoshalmi Nemes est né à Jánoshalma, en Hongrie en 1866. Son statut de mécène et de collectionneur, l’un des plus importants d’Hongrie et d’Europe, suscita des spéculations. Il devint l’une des personnalités les plus controversées de son époque et une légende, puisqu’il investit dans la promotion de jeunes artistes hongrois et d’autres nationalités en achetant leurs oeuvres pour qu’ils puissent continuer leurs études de perfectionnement.
Il légua de nombreuses oeuvres de sa collection durant son existence, comme le prestigieux El Greco María Magdalena penitente et le Portrait de Ferenc Rákózi d’Ádám Mányoki, considéré comme une oeuvre patrimoniale de grande valeur, un joyau de l’art hongrois et faisant partie de la collection léguée au Musée des Beaux-Arts d’Hongrie.
Sa générosité ne se limita pas qu’à son pays natal, de nombreuses institutions comme le Musée de Munich, le Musée de Berlin, le Musée du Louvre et du Prado ont reçu des donations. De nombreuses institutions hongroises, comme le Musée d’Arts Appliqués, ont également reçu des donations et il a contribué généreusement à la fondation de la Galerie de Photographie Kecskemét, à qui il légua en 1911 pas moins de 80 oeuvres de sa collection privée sur la peinture hongroise.
Cette exposition présente ses oeuvres provenant de nombreux musées nationaux et internationaux, ainsi qu’une partie de ses oeuvres que possèdent des collectionneurs particuliers. Cette exposition cherche également à mettre en valeur la richesse de la collection et à remémorer l’image d’un artiste visionnaire sur l’art et la conservation pour les générations futures.
Vous pourrez apprécier des oeuvres importantes d’artistes hongrois du XIXe et du XXe siècle, parmi lesquelles vous trouverez les travaux de József Rippl-Rónai, Mihály Munkácsy, Pál Szinyei Merse, Károly Ferenczy, János Vaszary, Béla Uitz et de Károly Kernstok.
József Rippl-Rónai est né en 1861 à Kaposvár en Hongrie. Bien qu’il entreprit des études en pharmacologie, il s’inscrit ensuite à l’Académie de l’Art de Munich pour étudier la peinture. Il s’installa également à Paris pour étudier la peinture avec Munkácsy. Les tableaux les plus célèbres sont My Grandmother et le portrait du grand pianiste hongrois Zdenka Ticharich.
Pour de plus amples informations, veuillez cliquer sur ce lien: http://www.szepmuveszeti.hu/web/guest/articleview?mi_layout_id=29.30&mi_article_id=964
Nancy Guzman
Il est toujours plaisant de se reposer quelques jours dans l’un des appartements à Budapest une ville romantique, d’art et d’histoire offrant une très bonne gastronomie. Pour l’une de ces raisons, réservez et profitez de ce début de 2012 en l’abordant avec optimisme.
Traduit par: David
Contactez-moi
Gypsy Love au Théâtre Opéra de Budapest
Si vous êtes près de Budapest le 17 janvier 2012 vous aurez l’opportunité d’assister à la première représentation de l’année de la fantastique opérette “Gipsy Love” (“Amour Gitan”). L’emblématique Théâtre d’Opérette et de Musique propose 8 représentations jusqu’au 23 février d’une des œuvres les plus exotiques et amusantes du moment, qui a déjà conquis le cœur des hongrois et des touristes qui visitent la capitale.
Budapest est sans doute une des plus charmantes capitales européennes; son architecture, ses coutumes et sa gastronomie sont des attraits supplémentaires pour visiter la ville la plus importante de Hongrie. Gipsy Love est un fantastique projet non seulement pour les amoureux de l’opéra, mais aussi pour ceux qui désirent passer un agréable moment de musique, de danses, de chansons et de beaucoup d’émotions.
Le Théâtre d’Opérette et de Musique de Budapest propose normalement ce type d’opérettes autochtones basées sur l’histoire hongroise, ainsi que d’autres œuvres contemporaines, mais toujours en tentant et en pariant le plus possible sur les jeunes talents.
Le choc des cultures dans le plus pur style Love Story est la thématique principale de cette opérette. Située dans une terre lointaine et un environnement rural de Transylvanie, où Roumains, Hongrois et gitans cohabitent. La belle Zorika est le personnage principal de cette histoire. Fille du riche seigneur féodal Péter Dragoján, Zorika doit suivre les desseins de son père qui s’emploie à faire les préparatifs pour qu’elle se marie avec le fils d’un fortuné fermier voisin de la famille, Gabor. Un mariage très approprié, prenant en compte la classe sociale à laquelle appartiennent Zorika et Gabor.
Mais comme prévu la chose ne serait pas si simple. Józsi, l’amoureux d’enfance gitan de Zorika, revient de la ville pour interrompre la cérémonie arrangée. Le violoniste amoureux obtient ce qu’il veut et lui et Zorika voyagent ensemble avec les nomades gitans. Les problèmes ne s’arrêteront pas là. Ilona complète le quatuor amoureux dont la discorde, les rencontres et les désaccords nous feront vibrer.
La leçon de la comédie musicale est clair, par delà toute la haine qui peut être générée entre les différentes cultures se trouve l’amour, qui arrive à créer la paix et l’entente nécessaires.
Il nous faudra attendre les dernières minutes de l’œuvre pour connaitre le dénouement, mais jusqu’à ce moment nous aurons profiter de danses, de claquettes, de belles chansons et de toute la couleur des fantastiques vêtements et costumes des acteurs et actrices.
L’œuvre dura trois heures avec un intermède, mais la réalité est que vous ne voudrez pas qu’elle s’arrête. Ce qui est moins sûr c’est que vous voudrez rester collé(e) à votre siège, car vous voudriez sortir en dansant du théâtre de Budapest. Vous pouvez dores et déjà acheter vos entrées sur internet pour ce magnifique spectacle. Sur la page web officielle du Théâtre d’Opérette et de Musique se trouvent des prix très économiques, vous pouvez réserver les meilleurs places pour moins de 30 €.
Fernando Paterna
Trouvez des appartements à Budapest pour assister à la représentation de Gipsy Love est chose simple à cette époque de l’année. La location d’appartements est une alternative aux hôtels très pratique et beaucoup plus économique, ainsi Budapest et Gipsy Love seront à portée de main si vous décidez d’en louer un.
Traduit par: Stephanie BLISSON
Contactez-moi
Amorphis à Budapest
Qui pense que le Heavy Metal soit un genre musical qui a disparu connait peu la musique. En effet, ce genre continue son évolution, aussi bien technique, musical, que conceptuelle. Depuis les premiers Black Sabbath jusqu’à Electric Wizard, il existe un parcours suivi para plusieurs générations, et courants culturels, des moments historiques, et des conceptions du monde.
Si bien descendant du Hard-Rock, le Métal incorpore des cadences, et des rythmes plus saccadés. Conduit par le Punk des années 70, la dynamique du Métal est devenue plus rapide sans perdre son style et sa dureté, pour qu’il suffit de penser à des groupes comme Iron Maiden, Saxon, Jaguar, Budgie o Diamond Head, authentiques émissaires du New Wave of British Heaviy Metal.
De cette multitude de groupes sont apparus les sataniques Venom avec des sons plus sales, et moins durs convertissant ce genre en black metal.
Héritiers de cette tradition, les “Big Four” del Bay Area de San Francisco, Metallica, Slayer, Megadeth et Anthrax, seront les pionniers du Thrash Metal. Même si influencé par le Punk, et un Hardcore plus extreme, ces groupes maintiendront leur technique dans leurs compositions avec des mélodies compliquées, et frénétiques.
Même si inMas avança la dynamique de voix gutturale qui est devenu le Death Metal, style plus rapide, et obscur. Ces groupes qui ont passé par la période de la guerre froide, le Metal serait le porte-voix de parole apocalyptiques,bordant la crise globale, un possible choc entre puissance signifiant la fin du monde. L’esthétique Black Metal de la même façon, avec ses recherches d’un paganisme antique refusât le christianisme, causerai des problèmes à des groupes comme Darkthrone, Mayhem y Emperor.
Aujourd’hui, les dynamiques du Metal ont changé, et ses explorations sont différentes. Ils sont aussi influencé par un marché ouvert, internet, le téléchargement de musique indépendante de blogs, le genre s’est ramifié avec de nouveaux styles, et visages, permettant à des jeunes “hipsters” de Brooklyn comme le sont les Liturgy, un style Metal proche de l’expérimentation, et les Post Rock qui ne portent ni tatouage, ni peinture sur le visage, ni chaine en argent. Cette époque est de post-modernité. Il n’existe par de discours sacré, ou de genres artistiques puristes; les puristes sont du siècle passé.
Amorphis est un exemple de groupe qui a su évoluer à sa manière durant les dernières années en explorant l’histoire du Metal des dernières années. Formés en Finlande, ils ont exploré des genres comme le Death, Progressive, Heavy y Folk Metal. Influencé par Kalevala qui est un poème épique de la tradition finlandaise, Amorphis arrive à Budapest le 8 Janvier pour un concert qui fera beaucoup parler. Pour de plus amples informations :
Alexa Ray
Louer un des appartements à Budapest et profiter de ce concert, comme de la variété musicale, et underground de la capitale hongroise.
Traduit par: AlValnegri
Contactez-moi
Concerte au temple de Matthias à Budapest
Il n’y a pas meilleur façon que de commencer une nouvelle année avec un plan différent. Visiter un lieu spécial, rester en famille, ou entre amis est ce qui nous plait à tous. Si ceci est organisés à l’intérieur d’un événement, la fin d’année restera gravé comme un souvenir inoubliable.
C’est pour cette raison que le 2 Janvier 2012, nous tous devrions assister au concert qui aura lieu au Temple de Matthias. L’église mystique de la ville de Budapest a été construite au XI siècle, avec un style romantique, même si il a souffert différents changements qui l’ont converti dans le style gothique. Ce temple a été la deuxième plus grande du règne hongrois médiéval, qui constitue un emblème pur tous les citoyens hongrois.
L concert qui aura lieu dans l’église, au début du mois de Janvier, commencera à 20 heures, avec un ample programme, durera deux heures approximativement. Certaines des pièces seront joué sont Air de Jean-Sébastien Bach, Sonata di Chiesa de Giovanni Albinoni, entres autres.
L’église se trouve dans le quartier historique de la ville de Budapest. Tous les touristes se doivent de le visiter pour son importance historique et culturelle. En outre, il se trouve dans le centre de la ville, dans le lieu de passage de tous les visiteurs de la ville.
Le prix de l’entrée pour ce concert est de 50 euros, valant la peine pour pouvoir profiter d’une nuit avec de la bonne musique. Il est possible de les réserver avec anticipation depuis internet.
Pour plus d’informations sur l’événement, et le construction de l’histoire de ce temple, il est recommandé de visiter le site officiel de l’église : http://www.matyas-templom.hu/eng/index1.html
d.b
Pour qui ne désire par perdre ce concert au temple de Matthias, il est possible de louer un des appartements à Budapest afin de se trouver aux centre de la ville pour pouvoir profiter des monuments, comme des musées et les meilleurs restaurants.
Traduit par: AlValnegri
Contactez-moi
Amadinda et Presser Gabor à Budapest
L’année prochaine sera toujours meilleure, dit le refrain. Surtout en 2012, il y a des milliers de spéculations sensationnelles depuis deux ou trois ans déjà. Entre autres, celle que le calendrier Maya prévoyait la fin du monde pour le commencement de 2012. Ceci n’est pas arrivé, et n’arrivera pas. Il se peut que le calendrier ait raison quant au changement et à la fin de beaucoup d’idées que nous avons eu sur la réalité et sa structure, sur la façon inconstante de laquelle le capitalisme n’a pas su contrôler ses réseaux et, depuis les États Unis jusqu’en Europe et de retour, pour le mauvais maniement des inversions de milliers de personnes, ainsi que des politiques d’abus contre les droits du travail, nous sommes arrivés à une crise globale.
Le mot “crise” est aujourd’hui un des plus utilisés dans le langage global. Cela peut se traduire en faisant un peu de Google et en voyant les résultats dans les réseaux sociaux. Discrètement, les réseaux sociaux ont fait qu’un problème essentiel économique, débouche sur une production de texte et information exacerbant cette crise. Et il ne s’agit pas de désinformer, de vivre en niant ce qui se passe ou de tourner le dos, mais plutôt de comprendre que l’essence du problème retombe sur le langage, et pour autant que nous devons nous maintenir attentifs envers les autres choses comme la musique, l’art ou les voyages dans la mesure du possible. Il y a des moyens pour dégager les problèmes qui ne sont pas nécessairement chers, qui sont complètement accessibles.
Les fêtes du jour de l’an sont souvent un moment d’excès dans tous les endroits du monde. Nous croyons qu’avec l’ivresse et un peu de danse, nous pourrons laisser derrière un an triste ou qui n’a pas été nécessairement effectif à nos désirs. Mais une fête est une fête et peut se donner n’importe quel jour. Il se peut que le meilleur pour célébrer et saluer l’année qui s’en va, soit de prêter attention à la musique et voir ce qu’elle nous dit, quelles nouvelles options elle nous propose et méditer un peu. Être soul ou danser, c’est très simple. Prêter attention à des mélodies charmantes, c’est plus important.
Pour cela, le concert d’Amadinda et Gábor Presser ce 31 décembre, est une option, pour déconnecter du bruit de la fête et entrer dans une autre dimension musicale. Amadinda est un groupe de percussion sans pareil, ils ont commencé leur carrière à Budapest en 1984, et depuis lors ils présentent des compositions contemporaines hongroise en différents formats, depuis le traditionnel jusqu’au minimal. Gábor Presser est un musicien expérimental qui se situe dans le classique, il réalise des compositions électroniques de pièces classiques et modernes. Ce concert est une possibilité de comprendre que les frontières du traditionnel et l’improvisation sont très légères et que, contrairement, ils peuvent se donner la main dans un espace aussi importants que le Palais des Arts de Budapest.
Ce sera sans doute une nuit du meilleur de la musique contemporaine hongroise. Recommandé pour amateurs de la musique contemporaine internationale et l’expérimentation.
Pour plus d’information: http://mupa.hu/en/
Alexa Ray
Trouve un des appartements à Budapest et profite de ce fabuleux concert pour saluer l’année.
Traduit par: françoise
Contactez-moi
